domingo, 13 de julio de 2014

ingles

El inglés es el tercer idioma más hablado del mundo, después del chino y del español. Aprender inglés se le hace más fácil a personas hispano-hablantes, que a personas que hablan lenguas no latinas como el chino o el árabe. Además, hay puntos gramaticales que son más fáciles en inglés que en español; por ejemplo, la conjugación de los verbos es mucho más fácil y el género de los sustantivos es muy sencillo.
Aparte de la pronunciación que se hace un poco complicada por la variedad de sonidos a los que no se está familiarizado en español, casi todos los aspectos del idioma son más sencillos en inglés.
Si usted está estudiando inglés o tratando de aprenderlo, esperamos que esta página web le pueda ayudar. A pesar de las facilidades que presenta el inglés con respecto al español, cabe reconocer que es difícil aprender un idioma así que le animamos a utilizar otros recursos como libros, televisión, películas y a practicar con amigos cuando le sea posible.

Ejemplo:

My name is Tamara. I am 11. I live in New Delhi, India with my father, mother, two brothers and three sisters. My grandparents also live with us. In India, family is very important. It is common to have grandparents, aunts, uncles and/or cousins living in the same house. My aunts, uncles and cousins also live nearby. We see each other often. My older brother is a computer programmer. Right now, he is in Australia. His company sent him there for one year. We all miss him a lot. We write him letters every week. I want him to come home soon.
Traducción: 

Mi nombre es Tamara. Tengo 11 años. Vivo en Nueva Delhi, India con mi padre, madre, dos hermanos y tres hermanas. Mis abuelos también viven con nosotros. En la India, la familia es muy importante. Es común tener abuelos, tías, tíos y/o primos viviendo en la misma casa. Mis tías, tíos y primos también viven cerca. Nos vemos a menudo. Mi hermano mayor es programador de computadoras. Ahora mismo, él está en Australia. Su compañía lo envió allá por un año. Todos lo extrañamos mucho. Le escribimos cartas cada semana. Yo quiero que él venga a casa pronto.

No hay comentarios.: